Creative MuVo Vidz Guida Utente

Creative MuVo VIDZ User Guide COPYRIGHT NOTICE Copyright© 2005 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo and MuVo VIDZ are tr

Creative MuVo VIDZ 10 LCD Display Operation Mode Current track number/ Total number of saved tracks Play Control Folder Format indi

Creative MuVo VIDZ 100 PC での MV4 ファイルの再生 MV4 に変換されているファイルを再生するには、専用のプレーヤーソフトを使用します。 1. デスクトップの アイコンをダブルクリックします。 2. ボタンを押して、再生するファイル開きます。

Creative MuVo VIDZ User Guide 101 仕様 種類 オプション 仕様: チャネル ステレオ（L/R） 周波数範囲 20 Hz ～ 20 kHz ヘッドフォン出力 L 12mW + R 12mW（最大、16Ω） オーディオ SN 比 87 dB

Creative MuVo VIDZ 102 種類 オプション 仕様: 寸法（W×H×D） 約 32×65×15.7 mm 重量 約 33 g（内蔵バッテリー含む） 再生時間（オーディオファイル） 最大約 10 時間（128 kbps、MP3、イコライザ無使用、バックライトオフ、

Creative MuVo VIDZ User Guide 103 トラブルシューティング この製品を使用しているときに問題が発生した場合は、以下のチェックリストを使用してください。 製品が動作せず画面に何も表示されない。 ▶ 内蔵バッテリーを充電してください。 再生中に音が聞こえな

104 サポート情報 製品 FAQ 製品の技術的な問題への対策やよくあるご質問とその回答等は、Creative ナレッジベース（www.creative.com）や製品FAQ（jp.creative.com）でご覧になれます。また、弊社カスタマーサポートにお問い合わせ頂くことも可能です。 ユー

Creative MuVo VIDZ User Guide 11 Charging battery Charging via PC After turning your PC on, connect the product to the USB port of your PC using

Creative MuVo VIDZ 12 Connecting to PC Installing the USB device driver USB device driver installation is only required for Window 98 SE/ME envir

Creative MuVo VIDZ User Guide 13 Connecting to PC Recommended PC requirements Part Specifications CPU A PC with Pentium MMX or above OS Win

Creative MuVo VIDZ 14 Installing the Windows 98 driver manually 1. Power on the product and connect the USB port to your PC. 2. Select [Contr

Creative MuVo VIDZ User Guide 15 5. After creating a driver list, select a driver to update and press the [Next] button. 6. Select ‘Hard

Creative MuVo VIDZ 16 9. Press the [Next] button. 10. Installation of the USB driver is now complete. Press the [Finish] button.

Creative MuVo VIDZ User Guide 17 Managing files - The product is recognized as a removable disk when it is connected to your PC and it contains t

Creative MuVo VIDZ 18 Power on/Playing music Power on - Press the PLAY/STOP [▶/ ] button briefly. - The product turns on and the CREATIVE screen o

Creative MuVo VIDZ User Guide 19 Volume Control - The volume level can be set between 0-39. - To increase the volume: Push the jog key in the ∧

Creative MuVo VIDZ 2 Table of Contents Product Features 5 SAFETY CONCERNS 7 Package Contents 8 Name of Parts 9 LCD Display 10 Charging battery

Creative MuVo VIDZ 20 Bookmark Inserting a bookmark - While playing a music file, press and hold the jog key to insert a bookmark. (Up to 99 bookmar

Creative MuVo VIDZ User Guide 21 EQ Selection/Navigation/Deleting a File EQ (Sound Effect) Mode - You can enjoy music in various tones. - The so

Creative MuVo VIDZ 22 Listening to FM Radio Listening to FM radio (87.5~108.0MHz, 76.0~108.0MHz) - After displaying the main menu screen by pressin

Creative MuVo VIDZ User Guide 23 Storing a station channel - Press the [NAVI/B-MARK (EQ)] button Briefly in the center of the side of the player to

Creative MuVo VIDZ 24 Recording Voice Voice Recording - After selecting MODE by pressing the jog key briefly, select ‘Voice’ mode. - In the Recor

Creative MuVo VIDZ User Guide 25 Recording external input Entering the Line-in Recording mode - Connect an external device to the line-in port of

Creative MuVo VIDZ 26 Using a program list To create a program list: - Select a track in navigation mode to add it to a program list by pressing the

Creative MuVo VIDZ User Guide 27 Playing video/Displaying images Playing video - Press and hold the [NAVI/B-MARK (EQ)] button and select an MV4 fi

Creative MuVo VIDZ 28 Displaying an image - Press and hold the [NAVI/B-MARK (EQ)] button and push the jog key in the ∧ or ∨ direction to selec

Creative MuVo VIDZ User Guide 29 Using Text Viewer Using Text Viewer - Press and hold the [NAVI/B-MARK (EQ)] button, and select a TXT file by movi

Creative MuVo VIDZ User Guide 3 EQ Selection/Navigation/Deleting a File 21 Listening to FM Radio 22 Recording Voice 24 Recording external input

Creative MuVo VIDZ 30 Using the M3U Playlist Using the M3U Playlist: - Press and hold the [NAVI/B-MARK (EQ)] button, and select an M3U file by movi

Creative MuVo VIDZ User Guide 31 To use User’s Logo Connect the player with PC and Push to PLAY/STOP [▶/ ] button for Power On. The [Removable Disk]

Creative MuVo VIDZ 32 ‘INTERVAL’ time setting 1. Copy and Paste the picture file in ROOT Directory after connecting PC. 2. Create the TXT file und

Creative MuVo VIDZ User Guide 33 MENU Configuration SYSTEM FORMAT DEFAULT LANGUAGE SYS INFO MEM INFO POWER OFF MENU CONTROLLANGUA

Creative MuVo VIDZ 34 Using MENU MODE MUSUC: Play various file formats - including MP3, WMA, JPG, TXT and MV4. FM: Listen to or record FM rad

Creative MuVo VIDZ User Guide 35 SYSTEM FORMAT: Used to format the memory. Use with caution as formatting results in the loss of all files. D

Creative MuVo VIDZ 36 CONTROL LANGUAGE: Select a language to be used for will be used to displaying ID3 TAG information. PLAY MODE: Select a de

Creative MuVo VIDZ User Guide 37 CONTROL PROGRAM: Allows you to listen to the selected tracks only. To perform track programming: Press and hold

Creative MuVo VIDZ 38 CONTROL - MIC VAD: During voice-recording, stops recording when there is no signal. SLEEP TIME: Specify the time after wh

Creative MuVo VIDZ User Guide 39 CONTROL VOL LIMIT: Limit the post power-on volume level. (e.g. if you set the value to 10, then the volume level wi

Creative MuVo VIDZ 4 Using MENU 34 MODE ... 34 SYSTEM...

Creative MuVo VIDZ 40 DISPLAY CONTRAST: Adjust the contrast of LCD. (00~06) SCR SPEED: Adjust the filename scroll speed. (00~06) Jog key

Creative MuVo VIDZ User Guide 41 DISPLAY ID3 DISP: Display the ID3 TAG information instead of the filename. JPG SLIDE: Specify the time durat

Creative MuVo VIDZ 42 Accessing the latest features through firmware upgrades 1. Download the latest firmware version from www.creative.com and save

Creative MuVo VIDZ User Guide 43 Introdution Transcoder is a program that converts video file formats such as WMV, ASF, MPG or AVI that are common

Creative MuVo VIDZ 44 Using Transcoder Install 1. Run [Transcoder]. The following window is displayed. Press the Next button to proceed. 2

Creative MuVo VIDZ User Guide 45 Transcoding 1. Double-click the icon. 2. Press the [Open] button to select an input file. The input file nam

Creative MuVo VIDZ 46 5. Press the button to stop transcoding. When transcoding is complete, the button is pressed automatically. ※Afte

Creative MuVo VIDZ User Guide 47 4. Press the button to set the end point. is displayed over the selected point - showing that it is the end poi

Creative MuVo VIDZ 48 Multi Transcoding You can select multiple files and transcode them at the same time. 1. Press the button repeatedly to se

Creative MuVo VIDZ User Guide 49 Setup You can set the video and audio options and specify a directory to save output files to. Press the but

Creative MuVo VIDZ User Guide 5 Product Features MP3, WMA music files playback Save and play Microsoft WMA files as well as MP3 files. FM Re

Creative MuVo VIDZ 50 Video Rotation Video Symmetry 2) Video Quality: Adjust video quality. You can specify a desired setting (number) in

Creative MuVo VIDZ User Guide 51 2. Audio Setup: Press the Audio tab to set the sampling rate to 32.0 or 44.1 KHz and the audio bit rate to 96, or 1

Creative MuVo VIDZ 52 Player The transcoded file can be played with Player. 1. Double-clikc the icon. 2. Press the button to select a file

Creative MuVo VIDZ User Guide 53 Specifications Type Option Specification No of channels Stereo (L/R) Frequency range 20 Hz ~ 20 kHz Headset

Creative MuVo VIDZ 54 Type Option Specification Dimension (W×H×D) Appr. 32×65×15.7 mm Weight Appr. 33 g (Including the battery) Playing time (

Creative MuVo VIDZ User Guide 55 Troubleshooting When a problem occurs while using the product, please use the following checklist: The product fail

56 Support Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical queries at Creative’s 24-hour self-help Knowledge Base. Go to www.creative.co

Creative MuVo VIDZ User Guide 著作権表示 Copyright © 2005 by Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative ロゴと MuVo VIDZ は Creative Technology

Creative MuVo VIDZ 58 目次 製品の機能 60 安全にご使用いただくために 62 パッケージ内容 63 各部名称 64 表示画面 65 バッテリーの充電 66 インストール 67 電源のオン･オフ/オーディオファイルの再生 71 ブックマーク 73 イコライザの

Creative MuVo VIDZ User Guide 59 ビデオの再生と画像の表示 80 M3Uプレイリストの使用 81 スクリーンセーバーの作成 82 メニュー設定 83 メニューの使用 84 MODE（モード） ...

Creative MuVo VIDZ 6 Setting Variable Bit Rate (VBR) Adjust the recording quality for more efficient use of memory by configuring the voice or lin

Creative MuVo VIDZ 60 製品の機能 オーディオファイルの再生 WMA および MP3 形式のオーディオファイルを再生します。 ビデオ/画像ファイルの再生 MPEG4 形式の MV4 ファイルと JPEG ファイルを再生します。 FMラジオの受信と

Creative MuVo VIDZ User Guide 61 可変ビットレート（VBR）のサポート 効率よくメモリーを使用するために、可変ビットレートのオーディオファイルを使用することが可能です。 速度コントロール オーディオファイルの再生速度を調整します。 語学学習

Creative MuVo VIDZ 62 安全にご使用いただくために 使用上の安全を維持して物的損害を防止するために、以下の点にご注意ください。 必ずこれらの注意事項を読んでから、製品を使用してください。 LCDパネルまたは製品に衝撃を加えないでください。 - 製品の問題の要因になる可能

Creative MuVo VIDZ User Guide 63 パッケージ内容 Creative MuVo VIDZプレーヤー インストレーションCD ユーザーズガイド USBケーブル ステレオヘッドフォンライン入力ケーブル

Creative MuVo VIDZ 64 各部名称 ヘッドフォン出力/ライン入力ジャック電源オン･オフ/再生/停止ボタン ナビゲーション/ブックマーク/ イコライザボタン 録音/A-Bリピートボタン ジョグキーOLEDディスプレイLEDランプ（充電/動作状態）マイクロフォンリセットボタンロック

Creative MuVo VIDZ User Guide 65 表示画面 動作モードファイル番号/ファイル総数再生ステータスフォルダアイコン/フォルダ名再生時間 バッテリー残量 ビットレート ロックステータス 再生の進捗 ファイル名/タグ情報 ファイル形式

Creative MuVo VIDZ 66 バッテリーの充電 PCによる充電 PC の電源をオンにしたら、USB ケーブルを使用してプレーヤーを PC の USB ポートに接続します。 バッテリーが空の常態から満充電にはおよそ 4 時間程度を要します。充電時間は PC で使用されている

Creative MuVo VIDZ User Guide 67 インストール USB デバイスドライバーが必要になるのは Windows 98 SE 環境の場合のみです。 USB デバイスドライバーのインストール 1.インストール CD を PC の CD-ROM ドライブに挿入し

Creative MuVo VIDZ 68 5. ［Complete］オプションを選択して[Next]ボタンを クリックします。 6. [Install]ボタンをクリックします。 7. インストールが始まります。 8. インストールが完了したら[F

Creative MuVo VIDZ User Guide 69 PCへの接続 PC の推奨要件 PC 仕様 CPU Pentium MMX 以上のプロセッサが搭載された PC OS Windows 98SE/ME/2000/XP ハードディスク 50 メガバイト以上のハードディ

Creative MuVo VIDZ User Guide 7 SAFETY CONCERNS The following cautions are provided to ensure user safety and to prevent damage to property. Please

Creative MuVo VIDZ 70 ファイルの管理 - プレーヤーは PC に接続されるとリムーバブルディスクとして認識されます。 - ボイス録音およびライン録音ファイル、FM ラジオの録音ファイルは[RECORD]フォルダに保存されます。 - オーディオファイル（M

Creative MuVo VIDZ User Guide 71 電源のオン･オフ/オーディオファイルの再生 電源をオンにする - 再生/停止[▶/ ]ボタンを 2 秒以上押し続けます。 - プレーヤーの電源が入り、CREATIVE ロゴ（またはスクリーンセーバー）が画面に表れま

Creative MuVo VIDZ 72 ロックスイッチ - 指示されている方向にロックスイッチをスライドさせて、すべてのボタン操作を無効にします。 ボリュームコントロール - 音量は 0～39 の範囲で設定できます。 - 音量を上げるにはジョグキーを∧の方向へ、音量を

Creative MuVo VIDZ User Guide 73 ブックマーク ブックマークを挿入するには： - オーディオファイルの再生中に、ジョグキーを押し続けてブックマークを挿入します（最大 99 までのブックマークを挿入できます）。 ブックマークを検索するには： - 停止していると

Creative MuVo VIDZ 74 イコライザの選択/ナビゲーション/ファイルの削除 イコライザ - さまざまなエフェクトで音楽を楽しむことができます。 - イコライザは、次のように[NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押すたびに変化します。 - ノーマル、ロ

Creative MuVo VIDZ User Guide 75 FM ラジオ FMラジオを聴く - ジョグキーを押してメインメニュー画面を表示したら、[MODE（モード）]メニューを選択し、ジョグキーを使用して［FM（FM ラジオ）］モードを選択します。 ※必ずヘッドフォンを接

Creative MuVo VIDZ 76 プリセットを保存するには： - プレーヤーの側面の中央にある[NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押して、新しいプリセット番号に現在の周波数を保存します。 プリセットを消去するには： - プリセットを選択し、[NAVI/B-MARK (EQ)

Creative MuVo VIDZ User Guide 77 ボイス録音 ボイス録音をする - ジョグキーを押して[MODE（モード）]メニューを選択したら、［VOICE（ボイス 録音）］モードを選択します。 - 録音時間が表示されます。 メモリー容量によって決定される最

Creative MuVo VIDZ 78 ライン録音 ライン録音モードに移る - ライン入力ケーブルを使用して、外部オーディオ機器をプレーヤーのライン入力ジャックに接続します。 - ジョグキーを押して[MODE（モード）]メニューを選択したら、［ENCODING（ライン録音）］モ

Creative MuVo VIDZ User Guide 79 プログラムリストの使用 プログラムリストを作成するには： - [NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押して、ナビゲーションモードでファイルを選択し、プログラムリストに追加します（99 までのファイルを追加できます）

Creative MuVo VIDZ 8 Package Contents Creative MuVo VIDZ Player Software Installation CD User Guide USB Cable Carrying Case Neckla

Creative MuVo VIDZ 80 ビデオの再生と画像の表示 ビデオを再生する - [NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押し続け、ジョグキーを∧または∨の方向に押して MV4 ファイルを選択します。 - MV4 ファイルを選択したら、ジョグキーを>>の方向に

Creative MuVo VIDZ User Guide 81 M3U プレイリストの使用 M3U プレイリストを使用する M3U プレイリストを再生するには： - [NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押し続け、ジョグキーを∧または∨の方向に押して M3U ファイルを選択

Creative MuVo VIDZ 82 スクリーンセーバーの作成 画像ファイルを用意する - スクリーンセーバーは、合計 12 枚までの静止画をループして表示することが可能です。 - 静止画ファイルを用意して、表示される順に LOGO00.BMP～LOGO11.BMP にファイル

Creative MuVo VIDZ User Guide 83 メニュー設定 システム フォーマット 設定リセット メニュー言語 システム情報 メモリー情報 パワーオフ メインメニュー コントロールタグ言語 再生モード プログラム 録音 スリープタイマ

Creative MuVo VIDZ 84 メニューの使用 MODE（モード） MUSIC（ミュージック）： MP3、WMA、JPEG、MV4 などのメディアのファイルを再生します。 FM（FM ラジオ）： FM ラジオを聴いたり録音したりします。 ジョグキー移動/選択

Creative MuVo VIDZ User Guide 85 SYSTEM（システム） FORMAT（フォーマット）： メモリーをフォーマットするときに使用します。 フォーマットを実行するとすべてのファイルが失われます。 DEFAULT（設定リセット）： プレーヤーのすべての

Creative MuVo VIDZ 86 CONTROL（コントロール） LANGUAGE（タグ言語）： ID3 タグ情報の表示に使用する言語を選択します。 PLAY MODE（再生モード）： 目的の再生モードを選択します。 - PLAY MODE（再生モード） N

Creative MuVo VIDZ User Guide 87 CONTROL（コントロール） PROGRAM（プログラム）： 選択されたファイルのみを再生することができます。 プログラムリストを作成するには： [NAVI/B-MARK (EQ)]ボタンを押し続けてナビゲーションモードに

Creative MuVo VIDZ 88 CONTROL（コントロール） - MIC VAD（ボイス連動）： この機能はボイス録音時に無音を検出して録音を一時停止します。 再び音声を検出するとボイス録音を再開します。 SLEEP TIME（スリープタイマ）： 再生中にプレーヤーの電源が自

Creative MuVo VIDZ User Guide 89 CONTROL（コントロール） VOL LIMIT（初期ボリューム）： 電源をオンにした後の音量レベルを制限します（たとえば、値を 10 に設定した場合は、プレーヤーの電源をオンにすると必ず音量レベルが 10 に設定されます。こ

Creative MuVo VIDZ User Guide 9 Name of Parts Earphone Port/LINE IN PortPower/Play/Stop Button Navigation/Bookmark/EQ Button Reco

Creative MuVo VIDZ 90 DISPLAY（ディスプレイ） CONTRAST（コントラスト）： 画面のコントラスト（0～6）を調整します。 SCR SPEED（スクロール）： 表示のスクロール速度（しない～6）を調整します。 ジョグキー移動/選択 BACK

Creative MuVo VIDZ User Guide 91 DISPLAY（ディスプレイ） ID3 DISP（タグ有効）： ファイル名ではなく ID3 タグ情報を表示します。 JPG SLIDE（スライド間隔）： それぞれの JPEG ファイルが表示される時間（手動送り～15

Creative MuVo VIDZ 92 ファームウェアのアップデート 1. 最新のファームウェアバージョンを www.creative.com からダウンロードしてプレーヤーに保存します。 2. ファームウェアのアップグレードファイルは、ルートフォルダに保存する必要があります。

Creative MuVo VIDZ User Guide 93 トランスコーダーの概要 トランスコーダーは、拡張子が AVI や MPG/MPEG、WMV/ASF のビデオファイルをプレーヤーで再生可能な MPEG４フォーマットのMV4 ファイルに変換するプログラムです。

Creative MuVo VIDZ 94 トランスコーダーの使用 ソフトウェアのインストール 1. インストレーション CD を PC の CD-ROM ドライブに挿入して、[Transcoder]メニューを選択します。 2. [Next]ボタンをクリックします。

Creative MuVo VIDZ User Guide 95 5. インストールが始まります 6. インストールが完了したら[Finish]ボタンを押します。 ビデオファイルの変換 1. デスクトップの アイコンをダブルクリックします。

Creative MuVo VIDZ 96 4. 長さが 1 時間未満のビデオであれば、 ボタンを押して、範囲全体を変換します。変換の進捗が表示されます。 5. 変換を中断するには ボタンを押します。変換が完了すると、ボタンが自動的に押されます。 ファイルリストパネル

Creative MuVo VIDZ User Guide 97 5. ボタンを押して、選択された範囲を確定します。 選択された範囲はスカイブルー色でハイライトされています。 ボタンを押すと、範囲の指定を取り消します。 6. ボタンを押して変換を開始します。 ※変換を行う前に、

Creative MuVo VIDZ 98 トランスコードの設定 ビデオやオーディオのオプションて、出力ファイルの保存先フォルダを指定できます。 ボタンを押して、［Setting］ダイアログボックスを表示します。 1. [Video]タブを選択して、表示の向きや画像のクオリティを設

Creative MuVo VIDZ User Guide 99 2) Video Quality： ビデオの画質を調整します。 2. [Audio]タブを押して、音声のサンプリングレート（32.0 または 44.1 KHz）とビットレート（96 または 128 Kbp